O nas
Dwujęzyczność oznacza u nas realizowanie treści edukacyjnych zarówno po polsku, jak i po angielsku. Język angielski jest nauczany w wymiarze rozszerzonym — tak, aby uczniowie opanowali go w stopniu pozwalającym na swobodną, samodzielną komunikację.
Cała ta strona jest dwujęzyczna — przełącznik powyżej zmienia jej język.
Angielski nie jest u nas przedmiotem obok. Jest językiem, w którym się uczymy.
Trzy założenia, które porządkują całą naszą pracę z językiem.
Zwiększa częstotliwość kontaktu ucznia z językiem angielskim w szkole — w mowie i w piśmie.
Zakłada stopniowe wprowadzanie elementów języka angielskiego do nauczania przedmiotowego.
Sprzyja sprawnemu posługiwaniu się słownictwem specjalistycznym w wybranych zagadnieniach.
Cel to swoboda językowa, ale nasze podejście dostosowujemy do wieku uczniów. Prosimy dotknąć nazwy przedmiotu, aby zobaczyć przykład lekcji.
Szczególną uwagę zwracamy na porozumiewanie się po angielsku w codziennych sytuacjach. Dwujęzycznie prowadzimy wybrane lekcje, projekty i koła zainteresowań.
Lekcje prowadzone dwujęzycznie
Rozwijamy kompetencje komunikacyjne i poszerzamy zasób słownictwa — zarówno ogólnego, jak i specjalistycznego.
Przedmioty prowadzone dwujęzycznie
Przedmioty dodatkowe
Ten sam temat po polsku i po angielsku. Prosimy przeciągnąć w dowolnym miejscu panelu: po lewej stronie wersja polska, po prawej — angielska.
Woda paruje z oceanów, unosi się i skrapla w chmurach. Potem wraca na ziemię jako deszcz — i cały cykl zaczyna się od nowa.
Kwadrat ma cztery równe boki i cztery kąty proste. Prostokąt również ma cztery kąty proste, ale jego boki są równe tylko parami.
Orkiestra symfoniczna składa się z czterech grup instrumentów: smyczkowych, dętych drewnianych, dętych blaszanych i perkusyjnych. Każda z nich brzmi inaczej.
W XV wieku żeglarze wyruszyli w ocean w poszukiwaniu nowej drogi do Indii. Zmienili mapę świata i handel na kolejne stulecia.
W wielu brytyjskich szkołach dzień zaczyna się od assembly — porannego spotkania całej społeczności. To dobry moment, żeby porównać zwyczaje szkolne w Polsce i w Wielkiej Brytanii.
Water evaporates from the oceans, rises and condenses into clouds. Then it falls back to the ground as rain — and the whole cycle begins again.
A square has four equal sides and four right angles. A rectangle also has four right angles, but only its opposite sides are equal.
A symphony orchestra is made up of four families of instruments: strings, woodwind, brass and percussion. Each of them has a sound of its own.
In the fifteenth century, sailors set out across the ocean in search of a new route to India. They redrew the map of the world and reshaped trade for centuries to come.
In many British schools the day begins with an assembly — a morning gathering of the whole community. It is a good moment to compare school customs in Poland and in Britain.
↔Prosimy przeciągnąć w dowolnym miejscu
Od pierwszej klasy uczniowie pracują z native speakerem.
Projekty, koła zainteresowań i zwykłe rozmowy na korytarzu.
Trzy rzeczy, które widać najlepiej po latach nauki w Hilaris.
Egzaminy Cambridge zdają u nas wszyscy przystępujący uczniowie.
Zobacz certyfikatyW październiku 2025 roku uczniowie klas III–VIII odebrali swoje certyfikaty z rąk nauczycieli języka angielskiego. Do egzaminów przystępujemy co roku.
Na lekcjach języka klasa dzieli się na grupy — dzięki temu każde dziecko mówi na każdej lekcji, a nie raz na kilka tygodni.
